La sezione internazionale della rivista
Seconda Call for Translators dell'Almanacco Internazionale da spagnolo, tedesco, francese e giapponese
L’Almanacco è la rivista de Lo Spazio Letterario. Raccoglierà articoli inerenti alla letteratura contemporanea e
note di lettura dei libri di poesia pubblicati in Italia durante tutto l’anno. L’Almanacco possiede una sezione
internazionale gestita da un gruppo di dottorandi, lavoratori dell’editoria e traduttori che pubblicherà
periodicamente articoli e traduzioni di autori stranieri contemporanei. La rivista, inizialmente soltanto in
formato online, prevede una pubblicazione cartacea durante l’anno.
Certo, in tutti paesi e in tutte le lingue si pubblicano continuamente dei libri, alcuni dei quali passano per
opere di critica e di pensiero, altri prendono il nome di romanzi, altri ancora si definiscono poemi. È
probabile che queste definizioni durino, tuttavia qualcosa tende a rendere sterili le distinzioni. Per questo
motivo Lo Spazio Letterario intende agire in maniera trasversale nel panorama culturale, coinvolgendo la prosa,
la saggistica, l’arte visuale, la musica e il teatro. Attraverso di esse è venuta in primo piano l’esperienza di
quella che continuiamo a chiamare letteratura.
Scrivere, l’esigenza di scrivere: partecipiamo a questo «gioco insensato» per necessità, ci troviamo qui ad
almanaccare, ne Lo Spazio Letterario.
© progetto.lospazioletterario.it